根据各任课老师的考勤统计显示，以下同学（见附件1）均出现不同程度的旷课，根据《浙江财经大学国际学生违纪处分规定》中的相关条款，对旷课学生给予通报批评。希望这些同学能够认真反省，积极改正错误，自觉维护良好的教学秩序和课堂纪律；其他学生要以此为戒，严格遵守学校相关规定，自觉养成良好学习习惯。

According to the attendance statistics of course teachers, the following students (see Annex 1) showed varying degrees of truancy. According to the disciplinary measures for ZUFE international students, the students who are absent from class will be given a punishment of Criticism .We hope that these students can seriously reflect, actively correct mistakes, consciously maintain good teaching order and classroom discipline; other students should take this as a warning, strictly abide by the relevant provisions of the school, and consciously develop good learning habits.

对于无故旷课者视情节给予下列处分：

1.学生一学期旷课累计达 10-19 学时，给予警告处分；

2.旷课累计达 20-29 学时，给予严重警告处分；

3.旷课累计达30-39 学时，给予记过处分；

4.旷课累计达 40 学时及以上者，给予留校察看处分。

5.一学期平均到课率低于 70%者，视情节轻重，给予严重警告直至开除学籍处分。  

Absent from class without permission, following punishment will be given：

1.Absent from class for 10 - 19 class hours, warning will be given.

2. Absent from class for 20-29 class hours, serious warning will be given.

3. Absent from class for 30-39 class hours, record a demerit will be given.

4. Absent from class more than 40 class hours, observation at school will be given.

5. If the average attendance rate in one semester less than 70%, repeatedly punished for absence and make no rectification after education, exclude will be given.

浙江财经大学国际学院

2020年12月2日