1月10日，国际学院与深圳云译科技有限公司（上海）签署共建留学生实习基地合作协议，双方将在协议框架下，有效发挥我校留学生来自50多个国家的20多个语种的语言资源优势，共建多语言人工智能机器翻译研发中心，并基于我校拥有全国首个哈萨克斯坦经济社会研究中心的良好工作基础，率先建立中哈（哈中）语言翻译引擎，共同探索多语种人工智能机器翻译的创新路径。公司将为学校的机器翻译技术、留学生实习就业等提供支持。云译科技有限公司领导、国际学院负责人等相关单位人员以及来自10多个国家的留学生代表出席签约仪式。

签约仪式由国际学院李汉强副院长主持。余慕鸿院长向与会嘉宾介绍了学校发展历程、学科建设、专业设置、图书馆资源和国际化人才培养等情况，特别是我校留学生教育发展与培养特色；并对未来与云译公司在经济、金融、管理等领域的人工智能机器翻译、共建“一带一路”沿线国家相关领域垂直语料库等方面表示期待。云译科技有限公司王蔚总经理助理介绍了云译科技公司的有关情况，张翔总监展望了本次校企合作的发展愿景，并与在场的留学生就多语种翻译、人工智能翻译、金融领域专业翻译等多个热点话题展开了讨论。

随后，张翔总监用英文做了关于商业领域机器翻译现状的演讲，内容包括留学生关心的金融职业领域入门资质、机器翻译发展历程、商业领域机器翻译与人工翻译有效结合、翻译与职业规划等多个主题。留学生纷纷表示受益匪浅。张翔总监对我院留学生高水平的汉语沟通能力、敏锐的国际化思维给予充分肯定和热情赞许。

深圳云译科技有限公司简介

深圳云译科技有限公司由厦门大学资产经营有限公司、厦门大学人工智能研究所团队联合深圳新宇智慧科技有限公司共同成立，在深圳设立总公司，在厦门设有分公司。母公司新宇智慧科技在北京、上海、成都、合肥、香港、英国剑桥均设有分公司或子公司。公司拥有通用领域在线机器翻译、垂直领域在线机器翻译、可为智能硬件提供多语翻译后台、云译智能同传系统、移动端应用等多项核心产品。